home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 22 / AACD 22.iso / AACD / Utilities / MCControl / Catalogs / deutsch / MCControl.catalog (.txt)
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  2001-04-11  |  7.9 KB  |  281 lines
  1. CTLGFVER
  2. ($VER: MCControl.catalog 1.60 (11.04.01)
  3. deutsch
  4. 3PSX MemoryCard Control V%ld.%ld von Guido Mersmann
  5. Eintrag fehlerhaft
  6. MemoryCard Control !!
  7. Karteninhalt
  8. Slo_t
  9. Seite: +_1
  10. Seite: +1_0
  11. Se_ite: -1
  12. S_eite: -10
  13. _Verzeichnis lesen
  14. _Karte lesen
  15. Karte _schreiben...
  16. !MemoryCard im Karteneinschub %ld
  17. MemoryCard von '%s'!
  18.  Formatierter MemoryCard Puffer!
  19. Projekt
  20. Neues Fenster...
  21. Voreinstellungen...
  22. ber...
  23. Beenden
  24. MemoryCard
  25.     Laden...
  26. Speichern...
  27. Exportieren
  28. als Image (.mcd)...
  29. als Game (.gme)...
  30. "als VideoGameStrategies (.vgs)...
  31. Verzeichnis (ASCII)...
  32. Verzeichnis lesen
  33. Karte lesen
  34. Karte schreiben...
  35. Komplett formatieren
  36. Schnell formatieren
  37. Reparieren
  38. Kartenseite: n
  39. chste
  40. Kartenseite: vorherige
  41. Kartenseite: +10
  42. Kartenseite: -10
  43. Spielst
  44.     Laden...
  45. Speichern...
  46. Speichere alles...
  47. als PSX-Datei (.psx)...
  48. als MEM-Datei (.mem & .txt)...
  49. Datei l
  50. schen
  51. Datei wiederherstellen
  52. Alle Dateien l
  53. schen
  54. Alle Dateien wiederherstellen
  55. Datei manipulieren...
  56. Bonus
  57. PSX Piktogramm speichern
  58. Seitenverh
  59. ltniss: Auto
  60. Seitenverh
  61. ltniss: 1:1
  62. Seitenverh
  63. ltniss: 2:2
  64. Seitenverh
  65. ltniss: 2:1
  66. Seitenverh
  67. ltniss: 1:2
  68. MCControl Voreinstellungen
  69.     Hardware
  70. _Hardware
  71.     _Treiber
  72. Treiberinfo
  73. _Device
  74. V_ersuche:   
  75. Anzahl der E_insch
  76. S_chneller Zugriff
  77. Ihre Karten
  78. Kartenstapel
  79. _Karte editieren...
  80. _XPK Komprimierung
  81.     _Methode
  82. Oberfl
  83. _Oberfl
  84. _Oberfl
  85. chenschrift
  86. Ver_zeichnisaufbau
  87. _PSX Piktogramm anzeigen
  88. _Namen aus Datenbank
  89. _Regionen aus Datenbank
  90. _Dateinamen aus Datenbank
  91. _Link Block Informationen
  92. Seiten_wechselkn
  93. pfe zeigen
  94. Verschiedenes
  95. _Verschiedenes
  96. _Dateikommentar setzen
  97. _Piktogramme
  98. _Speichern
  99. _Abbrechen
  100. _Benutzen
  101. Projekt
  102. ffnen...
  103. Speichern...
  104. Speichern Als...
  105.     Vorgaben
  106. Auf Vorgaben zur
  107. cksetzen
  108. Auf zuletzt gespeichertes
  109. Auf zuletzt benutztes
  110. Karte Speichern...
  111. ber...
  112. Der Spieldatei Manipulierer...
  113. Spiel
  114. Autor
  115. ID Auswahl
  116. Produkt ID
  117. Manipulieren
  118. Abbrechen
  119. Der Karteneditor
  120. N_ame
  121. _Start
  122. chste Seite
  123. _vorherige Seite
  124. _Ende
  125. _Benutzen
  126. _Abbrechen
  127.  Multipage Unterst
  128. tzung 
  129. MCControl Meldung
  130. Schreiben|Abbrechen
  131. Fortfahren|Abbrechen
  132. Ja|Nein
  133. $Fortfahren|Alle|Ausw
  134. hlen|Abbrechen
  135. Kann die '%s' nicht 
  136. ffnen!
  137. "Kann die Datei
  138. '%s' nicht 
  139. ffnen!
  140. "Fehler beim Laden der Datei
  141. '%s'!
  142. &Fehler beim Speichern der Datei
  143. '%s'!
  144. !'%s' ist kein MemoryCard Abbild!
  145. #'%s' ist keine g
  146. ltige .PSX Datei!
  147. ='%s' ist komprimiert!
  148. Bitte installieren Sie das XPK Paket!
  149. Fehler beim Lesen von
  150. '%s'!
  151.  Fehler beim Schreiben
  152. von '%s'!
  153. RLesen der Karte fehlgeschlagen!
  154. fen Sie die Hardware
  155. und die Voreinstellungen!
  156. XBeschreiben der Karte fehlgeschlagen!
  157. fen Sie die Hardware
  158. und die Voreinstellungen!
  159. &Auf dieser Karte ist
  160. kein Block frei!
  161. 4Die L
  162. nge der Datei ist gr
  163. er als der freie Platz!
  164. 1Kann den ersten Block dieser Kette nicht finden!
  165. Verkettungsnummer zu gro
  166. Kopfblock wurde verkettet!
  167. Verkettungsschleife gefunden!
  168. Unbekannter Block Typ!
  169. Unerwartetes Verkettungsende!
  170. 2Wollen Sie die MemoryCard
  171. wirklich aktualisieren?
  172. 8Wollen Sie wirklich die
  173. ganze MemoryCard 
  174. berschreiben?
  175. Der Kartenpuffer wurde repariert, aber der
  176. 'schnelle Zugriff' ist aktiviert! Es ist
  177. tig diesen Modus abzuschalten, bevor Sie
  178. die Karte zur
  179. ckschreiben!
  180. 'Schnellen Zugriff' jetzt abschalten?
  181. Unerwartete Klammer!
  182. Unerwartetes Ende!
  183. Datei '%s'
  184. existiert bereits!
  185. Zu speichernde Datei angeben
  186. hlen Sie das Zielverzeichnis
  187. ffnende Datei angeben
  188. Kann keinen Port 
  189. ffnen!
  190. !Kann keinen IO Request erzeugen!
  191. Kann Ger
  192. t '%s' nicht 
  193. ffnen!
  194. (Nicht gen
  195. gend Speicherplatz vorhanden!
  196. Lese die ganze Karte...
  197. Schreibe die ganze Karte...
  198. Lese Kartenverzeichnis...
  199. Lese ben
  200. tigte Daten...
  201. "Schreibe die ver
  202. nderten Daten...
  203. #Lese Bereich %ld/%ld (Fehler: %ld)
  204. 'Schreibe Bereich %ld/%ld (Fehler: %ld)
  205. %Lese Directory %ld/%ld (Fehler: %ld)
  206. "Lese Bilder %ld/%ld (Fehler: %ld)
  207. _Abbrechen
  208. -Der Kartenzugriff wurde manuell abgebrochen!
  209. Name,ProduktID
  210. Name,Region
  211. Name,ProduktID,Region
  212. Name,Region,ProduktID
  213. ProduktID,Name,Region
  214. Region,Name,ProduktID
  215. ProduktID,Region,Name
  216. Region,ProduktID,Name
  217.  Speichern, Seitenverh
  218. ltnis 1:1
  219.  Speichern, Seitenverh
  220. ltnis 2:2
  221.  Speichern, Seitenverh
  222. ltnis 2:1
  223. #Speichern, def_PSX#?.info benutzen
  224. nicht erzeugen
  225. Automatisches Seitenverh
  226. ltnis
  227. Seitenverh
  228. ltnis 1:1
  229. Seitenverh
  230. ltnis 2:2
  231. Seitenverh
  232. ltnis 2:1
  233. Seitenverh
  234. ltnis 1:2
  235. (Kann Spielstand nicht konvertieren:
  236. $Passendes 'Support'-Kommando fehlt!
  237. $'Support' Kommando: Zeile ung
  238. ltig!
  239. #'Gadget' Kommando: Zeile ung
  240. ltig!
  241. "'Gadget' Kommando: Typ unbekannt!
  242. %'Checksum' Kommando: Zeile ung
  243. ltig!
  244. !'Tool' Kommando: Zeile ung
  245. ltig!
  246. 9Kann das PatchProgramm f
  247. diese SGP Datei nicht finden!
  248. Unbekannt
  249.  ProduktID Einstellungen 
  250.  Schummel Einstellungen 
  251. Runde
  252. Leben
  253.     Munition
  254. Monde
  255. Symbole
  256. Sterne
  257. Energie
  258. Volle Energie
  259. Alle Waffen
  260. Alle Schl
  261.  Speicherplatz %ld 
  262. MKann das Treibermodul '%s' nicht finden!
  263. Bitte pr
  264. fen Sie Ihre Installation!
  265. +Die Datei '%s' ist kein MCControl-Treiber!
  266. 9Die Treiberversion wird nicht von MCControl unterst
  267. Wird nicht unterst
  268. tzt!!!
  269. Konnte nicht gestartet werden!
  270. 3Kann das eingestellte Ger
  271. (Device) nicht 
  272. ffnen!
  273. )Konnte keine kompatible Hardware finden!
  274. &Kann das 'Timer.device'
  275. nicht 
  276. ffnen!
  277. "Parallelport ist nicht verf
  278. gbar!
  279. !Nicht genug Resourcen verf
  280. gbar!
  281.